字面が似ていて間違いやすい言葉を復習します。字面が似ていて間違いやすい単語の代表は、terrible ⇔ terrific でしょう。『ひどい』と『素晴らしい』で、意味も全く違い、間違えるとかなり困る単語です。 adoptとadaptもOとAの違いだけでよく似ています。adoptは、養子にする(adopt a child)という意味がよく知られています。ほかにも、『通常やってないことを、ある特別な場面でやる』という使い方があります。
I adopt southern accent when I am at my parents’ house. 実家にいるときは方言を話す
では、adapt です。SYNONYM: adapt=change 日本語では順応する、という表現がすぐに浮かびます。
字面が似ている言葉を覚えるには、やはり自分で例文を作るのが早道かもしれません。もしくは、あまりやりたくはないけれど、一度間違えて恥をかくと、二度と忘れないでしょう……😂
Try & Errorが英会話の早道ってのは本当のことだと思います。
I wonder if my niece is adapting to the new school. She has just moved to another country.
Ah…Did you adopt your niece?
You should listen carefully.