OK、は、わかった、了解、を表す誰でも知っている便利な表現ですが、他にはどんなバリエーションがあるでしょうか。 Here are some very simple English words and phrases to express affirmation.
- OK : はいわかった。了解。
小ネタ
便利でカジュアルな表現です。このOKに関しては、1990年代にアメリカに住んでいたころ、隣にお年を召した上品なレディーが一人暮らしをされていたのですが、彼女はいつも、”OK”ではなく、”All right”を使いなさいと話していました。
本題です。OK以外の肯定表現を集めてみました。
- Noted: 了解。（頭の中にメモしたよ ）
- I got it. （ 説明等をきいて）得心した。
- I understand. 理解いたしました。
- Understood. 映画などで、割と見かける表現だと思いますが、こちらは過去分詞で、 It’s understood. の意味。「靴を磨いておいてね」「了解いたしました」主語は自分ではない。
- Certainly 確かに もちろん
- Of course. Sure./ Sure thing もちろん。 No problem. いいよ
We have reservation for dinner at 8 tonight.
Noted.
