※Last Update2023/5/12（随時更新）
とてもよく似ている二つの、違いはどこ？ 間違いやすい言葉学習メモです。
emigrate vs immigrate
immigrate は海外旅行をするとimmigrationという避けて通れない場所があるので（入国管理。時と場所により名称が違うかも？）、割となじみがある様に思います。
この immigrate は、ある国からもう一つの国へと移住することで、immigrantだと移民となります。日本人にとっては他国から移住してこられた方たちです。
では、一方のemigrateはというと、『自国から』他の国に移り住むこと。永住すること。
かなりざっとした言い方で恐縮ですが、私は、immigrate は”COME”, emigrate は “GO”と覚えることにしました……ウムムム これらのニュアンスは英英辞書などをいくつか見る事をお勧めします。
そして辞書ではないですが、参考にこのページをあげてみます →https://en.wikipedia.org/wiki/Emigration_from_the_United_States
